「哪个部分没想到？」克里斯蒂亚诺问。
  「「不值一提」——我还以为你会对他更有感情呢。」内马尔飞快地打字，「不管是什么感情，但我以为你会觉得那还是挺值得一提的。」
  克里斯蒂亚诺觉得以他和内马尔之间的交情，他现在应该找个类似于去陪小克里斯写作业之类的理由礼貌地结束这段对话。
  但是鬼使神差地，克里斯蒂亚诺继续了这段谈话。
  「emmmmmm，好吧，老实说，我只是一时没想到你会问我们的关系什么的——我是说，我以为所有人都对我们之间的关系有约定俗成的看法。」克里斯蒂亚诺想了一会儿，又把问题推回给了内马尔，「你认为我们关系怎么样？」
  内马尔的回答让克里斯蒂亚诺吓了一跳。
  内马尔回答道：「根据我对里奥的观察，我以为你们俩……渴望对方——至少里奥渴望你。」
  克里斯蒂亚诺咚地一声直接从沙发上摔了下来。
  趴在客厅桌子上、在父亲的监督下给小姑娘写小纸条的小克里斯抬起头看了一眼爸爸，然后卷起纸和笔回房间了——他觉得他父亲承担不起教导儿子追女孩子的重任，他宁可去相信Google。
  「这是什么意思？」克里斯蒂亚诺哆哆嗦嗦地回复，他觉得年轻人的用词实在是太奇怪、太暧昧了。
  但是内马尔先生似乎完全没觉得自己说了什么奇怪的话。
  「字面上的意思。」
  「你没感觉到过吗？那年我跟里奥还有你，咱们三个人在苏黎世等着领奖的时候，里奥都没跟我讲过话，他就是在看你、在等着你跟他讲话！」内马尔写到这里似乎生气了，「说真的，我从小到大可都是个明星，所有人都夸我是个帅小伙儿，我从来都没被人冷落过！」
  克里斯蒂亚诺爬上沙发躺平，他得好好消化一下内马尔这番宏论。
  而内马尔的宏论还没结束。
  「里奥不爱说话，你知道吧？但是你一定不知道他有多不爱说话——他根本不说话，我要是不过去跟他问早上好/中午好/晚上好，他就会认为冲我点一下头就等于是问候！但是我都看见了，他在苏黎世的时候，当你没看见他、没主动过去跟他说话的时候，他会主动过去跟你说你好！」
  内马尔异常悲愤。
  「这公平吗？这不公平！」内马尔先生控诉，「我一直都是「特权阶级」，但是里奥不这样对我！」
  克里斯蒂亚诺想给年轻人讲讲什么叫做众生平等，纠正一下他的危险思想倾向，但是他没来得及编辑完一条消息。
  「他想跟你说话。」内马尔手速飞快，「他想在你的眼睛里看到他自己的影子。」
  「恶心过分了……」克里斯蒂亚诺见缝插针，「你的用词很奇怪，他不想跟你说话很正常。」
  「屁。」
  克里斯蒂亚诺瞪着这个不雅的词，半天没反应过来。
  「我的修饰一点都不过度。里奥从来都不找存在感，因为他讨厌在社交上浪费时间，也不想让我们注意到他在场——因为……我怀疑他觉得我们很蠢。」
  你是挺蠢的……截至目前为止，越来越蠢了。克里斯蒂亚诺心想。
  「但是他在你面前在找存在感。」
  不只蠢，还固执。克里斯蒂亚诺默默补充。
  「他等着你看到他，但是你看不到的时候他就要过来让你看到。你没注意到吗？当他过去跟你打招呼的时候，他根本没搭理你身边的人，也没有看其他想要跟他说话的FIFA官员——伊涅斯塔也抱怨过这个，他说他和所有前往过苏黎世的巴萨球员，都曾经不得不帮着里奥去应付FIFA的人，仅仅因为里奥要过去跟你打个招呼。」
  「他只是社交白痴……」克里斯蒂亚诺据理力争。
  内马尔根本不理他。
  「你还记得你生日的时候我送你戒指的事吗？你不是很蠢地在皇马聚会上把这件事说出来了吗？你知道里奥做了什么吗？里奥第二天居然主动找我、跟我说话，他问我，「Ney，你为什么给罗纳尔多戒指」——我该怎么说？我只能告诉他，那是买一送一。」
  「等等，我不知道那是买一送一，我送你的那个戒指好歹还只是第二个半价呢！」克里斯蒂亚诺控诉。
  内马尔还是不理他。
  「然后里奥跟我说，「你跟他很熟，即使你们只在苏黎世见过一次」——我做错了什么？我合理开拓自己的朋友圈有问题吗？我为什么要承受这样的醋意？」
  「你别激动……这个叫做怀疑，不叫醋意——他只是担心你对巴萨不忠、想要投靠皇马。」克里斯蒂亚诺试图纠正。
  「屁。」内马尔第二次发了这个字。
  「你和他都根本不懂，真的。他也以为他只是担心我的「立场」，但是我知道那根本不是。他跟我说，「别跟他太亲近，这对你在巴萨的情况不利」。我真是忍无可忍，于是我问他，「但是里奥，很多巴萨的队友都说过你在苏黎世总是在寻找克里斯蒂亚诺，甚至当他那年没去苏黎世的时候，你还在回巴萨的飞机上因为别人说话声音大了一点而勃然大怒呢——你可不是那么易怒的人。这难道是合理的「人际关系距离」吗？这对于你的「立场」难道有利吗」。」
  「你不能随便联想……」克里斯蒂亚诺对年轻人的脑洞感到无语。
  「屁。」
  第三次，这个脏字已经是第三次出现了。
  「里奥当时也这么说，他也说让我不要瞎联想。但是你知道他接下来怎么说吗？他说，「我知道我的立场。顺便一提，Ney，我不喜欢别人过问我跟罗纳尔多之间的事。我只能说，我们之间的联系非常特殊，其他人和罗纳尔多无论多亲密，都无法复制我和他之间的故事和联系」——听着耳熟吗？像不像是热恋中的一方对第三者说，「你只是他生命中千篇一律的客栈，只有我才是他永恒的家园」？像不像！他居然还否认，他居然说我胡思乱想！」
  克里斯蒂亚诺盯着手机屏幕看着。
  “爸爸，你在干嘛？”终于写完小纸条的小克里斯走出房间找水喝的时候看到了父亲的傻样，忍不住问了一句。
  克里斯蒂亚诺淡定地直接关了手机。
  “没什么，有个人疯了。”
  “哦……好吧……那我去喝水了。”
  “呃，克里斯。”
  “嗯？”
  “「我不喜欢别人过问我们之间的事，我们之间的联系非常特殊，别人和他无论多亲近都没法复制我和他之间的故事和联系」。”
  “爸爸。”
  “嗯？”
  “我没有说过想听你的爱情故事，我现在可以去喝水了吗？”