第859章 Girls Generation【隆重感谢Ehime的
作者:
鹤城风月 更新:2021-12-12 05:37 字数:3253
因为推特上的几张照片,在韩国国内引起了轩然大波。
大家都知道,a.p公司继wonder girls之后的第二个女子组合,即将面世。
而且与其他公司和以往的历史上,组合在出道之前保持神秘不同,a.p公司的新女团的成员大部分都已经被外界所熟知。
虽然缺少了一点新鲜感,但是因为她们展露过超强的实力,所以外界对她们的期待犹胜其他。
崔正源回到a.p公司的第一时间,就了解到了这种情况。
既然如此,干脆也不再等了,立刻召开高层工作会议,并且要求泰妍等人列席。
这么多年下来,大家对公司的制度都很熟悉了。
一般这种会议召开,还让练习生出席的话,就意味着要确定组合名称、成员定位和敲定出道宣传计划了。
韩成豪、崔正源、曹起泰、权志英、李东河、夏静媛、赵正九、赵英秀、新沙洞老虎、编舞老师黄太渊和申善浩、hbc艺能局副局长朴本初、《首尔体育》副主编沈光奇,加上泰妍等十一个女孩,在大会议室里济济一堂。
“现在会议开始,金雨涵助理,把文件发下去吧。”崔正源的习惯,不喜欢拖沓的开场白,所以直接进入了议程。
得到吩咐,金雨涵把早就准备妥当的女团策划案下发到在场的每一个人手里,也包括泰妍等人。
这份文件其实是在场的很多人联合制定的,所以里面的内容也是知之甚详。
不过瞧常务这个架势,显然新女团的出道比之前的dark.l还要重视。
大家自然也打起精神,重新温习一下。免得有什么没注意的地方,日后工作的时候出现差错。
和决策人员不同,泰妍她们却是第一次见到这个文件。
里面的内容可是关乎她们今后的命运的,所以女孩们看的非常认真。
崔正源等了半个小时,见大家都从文件上抬起头来,才问道:“女团的组合名称定为girlsgeneration,不知道大家有什么意见没?”
是的没错,崔正源给女团选定的名称就是前世少女时代的英文名称。
只不过和s.m公司先确定了汉语名称,然后根据意思翻译成英文不同。从一开始,他就明确指出,这个组合的名称就是girls generation。
这是唯一正确的官方名称,在正式的场合必须以此来称呼这个组合。
至于会不会有人根据字面意思自行解读为少女时代,崔正源就不管了。
反正到时候girls generation进行宣传的时候,中文的标准名称也是少女时代。
只不过不再是官方名称而已,区别在于中文和英文的对调。
可能很多人以为少女时代的正式官方名称是韩文的写法,但其实不然,在韩国,但凡非常正式的场合,进行认证式的标注的时候,使用的都是中文。
比如说国会大厦、青瓦台、仁川登陆纪念碑等等,只有这样才显得庄严肃穆,端正准确。
不光是少女时代,东方神起的官方称呼也是中文。
之所以崔正源选定了girls generation,而不是少女时代,乃是为了她们日后进军国际的时候,更加方便一些。
另外,虽然少女和girl是一个意思,但是反应出来的印象却不是一回事。
如果叫做少女时代的话,那么给人的感觉就是清纯自然、花样年华的小女孩。日后泰妍她们要是改变形象的话,会和组合名称发生冲突。
叫做girls generation的话,就不存在这个问题了。
因为从这个称呼里,除了感觉到女孩们的美丽之外,几乎没有什么年龄和形象的分隔。
本来崔正源预想的组合名称有很多个,其中有前世现成的,也有他自己预想的。
但是比较来比较去,还是girls generation更加大气一些。
东方人对于名字这种代号有着一种非常迷信的想法,那就是一个人或者组织能不能成功,跟名字有很重要的关系。
但凡在历史上声名响亮的人,他们的名字也都是值得品味的。相反什么王二柱、李狗子这类的,指望是多么了不起的人咩?
最后他还在两个名字中间纠结了一下,其中一个是girls generation,另一个则是t-ara。
这是前世两个在中国最广为人知的女子组合,人气都非常的高。
之所以最后放弃了t-ara而选择了girls generation,乃是因为发音的问题。
t-ara用韩语来读的话是“提阿啦”,因为韩国人发不出“rua”的音。按照韩国人的读法,自然跌宕起伏,如雷贯耳。
但是按照国际标准读音来的话,就显得不够硬气了。
一个组合想要被人快速的记住,名字是很重要的一个环节。纵观韩国历届著名的组合,名字的尾音几乎都是仄音为主,而平音的就少了许多。
hot、ses、g.o.d、wonder girls、东方神起、bigbang,都概莫能外。
girls generation也符合这一点,也更洋气一些,所以最后成功突围,进入了崔常务的法眼。
没说的,这个名称任何人第一次听到的时候,都会有眼前一亮,继而产生心灵震动的感觉。所以崔正源问出来后,在场的人全都一致点头表示赞同。
“这个名称好,一下子就点名了组合的性质。另外还很霸气,彰显了气场。”新沙洞老虎有什么说什么,没有深思,光是从名称本身上就深表赞同。
“这个名称读起来朗朗上口,鲜明通顺,很容易在心里形成深刻的印象。而且翻译过来的话,少女时代也同样的简约大气,带着独一无二的气质。”权志英是除了崔正源之外,第一个获知这个名字的人,也是一早就被征服了的。
所以他解释起来,层次又深了点。
在拿出girls generation之前,崔正源就有着超强的自信,知道它肯定会征服这些挑剔的娱乐策划人。
此时大家的一致赞同,更加证实了他的猜测。
不过这个会议乃是集思广益,尽量综合所有人的意见。所以他还是把目光转向女孩们,问道:“你们也来说说吧。毕竟这是关乎你们命运的东西,也要大家都能接受才行。”
从dark.l开始,崔正源就经常让身为当事人的艺人参与到具体的决策中来,增强他们的主人公信念。
因为对于泰妍等人获得发言机会,大家一点都不意外。同时也都想看看,这些女孩们的想法和大人们有什么不一样。
这样的大事,当然不能你一言我一语的乱糟糟发言。
在回答崔正源的问题之前,女孩们先是凑到一起简单地交换了一下意见,才由作为队长的泰妍给出答案。“名称没有意见,我们大家都很喜欢。只是想要问一下常务,名称会以什么样的格式存在,需要进行怎样的设计?”
泰妍问的是,名称的具体实物呈现方式。
一个组合的名称,不仅仅是简单的词语构成。深入地来说,更像是这个组合的图腾。
从一个名称的呈现方式上,就能表现出这个组合的特点来。让人第一时间就形成直接的感官,从而深入心底,印象深刻。
比如说dark.l的名称,就是以黑色的字体呈无限扩散的样子摆放。同时黑白相间点缀着繁星,看起来好像广袤无垠的宇宙,充满了玄幻的味道。
综合他们的字面翻译神秘之光来看,算是非常恰当的诠释。
而wonder girls的字体则非常俏皮可爱,以卡通型的字体展现女孩的甜美和灵动,完全符合组合的定位。
可以说,有了名称还不行,必须要在设计上下足功夫,才能达到最好的效果。
不过崔正源可没时间去做这个,灵机一动问道:“孝敏,这个设计的任务交给你怎么样?”
孝敏是女孩们当中公认的对设计方面最有天赋的一个,修修改改、搭配设计之类的非常具有心得和独到的眼光。
最近一年来,她空余的时候都是在尹恩惠和narsha的服装设计室帮忙。而她的眼光和能力,也得到了两位前辈的赞赏。
已经说好了的,等到孝敏出道后,她们就会让她入股工作室,一起做大做强,丰富这个品牌。
而且孝敏是这个组合的一员,由她来设计的话,更能增强归属感。
想想每次抬首仰望的时候,她们自己设计的队徽和队标就高高浮现在那里,心里怎么能没有自豪感呢?
孝敏受宠若惊,没想到会捞到这样的好差事,赶忙应承下来。“常务请放心,我已经竭力做好,让您满意。”
崔正源莞尔一笑,摇摇头才道:“不是让我满意,而是要让她们满意。这是你们的组合和心血,需要你们每一个人用心去维护。”
他的话让女孩们心暖暖的,也是动力满满的。
恨不得马上站在星光灿烂的舞台上,为世人奉上那重逢的歌谣。